FAQ

---

Importazione di .cue/.gdi e ROM multi-file

Con i giochi retro, molte ROM sono spezzate in più file. Manic EMU le gestisce tutte.

• .cue + .bin
  Comune su piattaforme come PS1. Importa il file .cue insieme a tutti i .bin collegati.

• .gdi (solo Dreamcast)
  I giochi Dreamcast usano .gdi, di solito insieme a .bin, .iso, .rom, .min o .zip. L’importazione funziona come per .cue.

⚠️ Nota: .cue e .gdi sono file di testo. Salvali in codifica UTF-8, altrimenti Manic EMU non li leggerà bene.

Per i dettagli, vedi la FAQ «Importare giochi multi-disco».

Importare giochi multi-disco

Manic EMU supporta i giochi multi-disco su DC, PS1, MCD e SS.
Sono titoli nati su più dischi, da cambiare in partita.
⚠️ I giochi multi-disco non sono le ROM multi-file (come .cue + .bin).

Usare un file .m3u

Per importare più dischi di solito serve un file .m3u, che dice all’emulatore quanti dischi ha il gioco.
Esempio: GAME_NAME ha 3 dischi:
GAME_NAME_1.chd GAME_NAME_2.chd GAME_NAME_3.chd

Salva il file come GAME_NAME.m3u (codifica UTF-8).
Su Windows, controlla che Blocco note salvi in UTF-8.

Importa insieme:

• GAME_NAME.m3u
• GAME_NAME_1.chd
• GAME_NAME_2.chd
• GAME_NAME_3.chd

Manic EMU li riconosce come un solo gioco.
Se il .m3u è rotto, i dischi arrivano come giochi separati e compare un errore. Cancella le voci sbagliate, sistema il .m3u e importa di nuovo.

Più semplice: Assistente multi-disco

Non vuoi scrivere il .m3u a mano? Usa Assistente multi-disco:

• Vai su Importa → Menu in alto a destra → Assistente multi-disco
• Importa i dischi nell’ordine giusto (puoi trascinarli per riordinarli)
• All’uscita, Manic EMU chiede se aggiungere il gioco alla libreria

.chd e .cue/.gdi

• .chd = immagine compressa (un disco intero in un file).
• .cue + .bin o .gdi + (bin/iso/rom) = più file, ma sempre un solo disco.

Esempio: GAME_NAME.cue + GAME_NAME_1.bin + GAME_NAME_2.bin
È un gioco a disco singolo. Non serve cambiare disco. Il .cue funziona come un .m3u, ma per la struttura di un solo disco.

Importa il .cue con tutti i file collegati: Manic EMU fa il resto.

Casi più intricati

A volte è più complesso:

• Un file .m3u
• Vari file .cue
• Ogni .cue punta a più .bin

In quel caso importa tutto (.m3u + tutti i .cue + tutti i .bin).
Anche Assistente multi-disco gestisce questa combinazione.

Alcuni giochi multi-disco arrivano in un solo file, come il formato .pbp, che racchiude tutti i dischi. Qui non serve un .m3u: il .pbp tiene già ordine e contenuto. In partita, però, dovrai comunque cambiare disco quando il gioco lo chiede.

Navigazione UI con tastiera o controller

Alcune schermate di Manic EMU accettano un controller esterno, così non devi toccare lo schermo.

Controlli di base

• Tastiera: frecce (↑↓←→) per muoverti.
  • Conferma: Z, Enter o Space
  • Annulla: X
• Controller: D-pad, stick sinistro o stick destro per muoverti.
  • Conferma: pulsante A
  • Annulla: pulsante B

Scorciatoie in home

• Cambia scheda:
  • Tastiera: Ctrl + [1, 2, 3]
  • Controller: Left Shoulder / Right Shoulder
• Attiva o disattiva i pulsanti della barra laterale:
  • Tastiera: [ / ]
  • Controller: Left Trigger / Right Trigger

Nota: dalla v1.5.5 puoi anche navigare e scegliere i giochi in libreria e nei menu in partita.

3DS (sperimentale)

Note importanti: • Replica schermo AirPlay a schermo intero, autosalvataggi e avanti veloce non sono ancora disponibili • Per un’esperienza più solida:

• Usa i salvataggi nativi del gioco, non gli stati
• Gli stati possono dare audio sporco e instabilità • Correzione del rapporto d’aspetto: ruota il dispositivo tra ritratto e landscape per ricalibrare lo schermo • Audio che scoppietta: disattiva l’audio per 10 secondi, poi riaccendilo

P.S. Il core 3DS è ancora sperimentale: a volte aggiorniamo il core senza preavviso e gli stati possono comportarsi in modo strano. Consulta la sezione «Stati di salvataggio». I salvataggi nativi del gioco restano intatti.

Nessun audio

L’audio di Manic EMU segue il sistema. Se il sistema è in silenzioso, i controlli in-app restano disattivati. Prova così:

Passo 1: disattiva la modalità silenziosa

• Dispositivi con interruttore fisico (iPhone 14 e precedenti)
  Sposta l’interruttore laterale verso lo schermo per uscire dalla modalità silenziosa.

• Dispositivi senza interruttore fisico (iPhone 15 e successivi, iPad)

  • Vai su Impostazioni > Suoni e feedback aptico e disattiva la modalità silenziosa.
  • Oppure (su iPad) scorri dal bordo in alto a destra per aprire il Centro di Controllo, poi tocca l’icona del silenzioso.
    

Ancora niente audio?

Su alcuni modelli o versioni di iOS l’audio globale può bloccarsi. Prova:

1. Vai su Impostazioni > Suoni e feedback aptico e muovi lo slider Suoneria e avvisi per riattivare l’uscita.
2. Riavvia Manic EMU.
3. Se persiste, riavvia il dispositivo.

---

Il gioco va a scatti? Prova queste ottimizzazioni

In Modalità Risparmio energetico o Modalità Sospensione il dispositivo può ridurre le prestazioni per risparmiare batteria, e l’emulatore inizia a lagare. Per migliorare:

• Scorri dal bordo in alto a sinistra per aprire il Centro di Controllo, poi disattiva Modalità Risparmio energetico e Modalità Sospensione.
  
  Consiglio: tieni il dispositivo in carica per una partita più fluida.

---

Guida al backup completo

Vantaggio esclusivo abbonati: sync iCloud

Con l’abbonamento Manic EMU i dati di gioco si sincronizzano in automatico su iCloud Drive, così passi da un dispositivo all’altro senza perdere i progressi.

• Percorso: apri l’app File > iCloud Drive > cartella Manic EMU.

Backup manuale per chi non è abbonato

• Percorso locale: apri l’app File > Su iPhone/iPad > Manic EMU > cartella Datas.
• Esporta in un tocco: tieni premuta l’icona di un gioco o seleziona i titoli, poi tocca Esporta ROM/Save dal menu.

---

Il microfono non funziona

Se il microfono non risponde, Manic EMU potrebbe non avere il permesso. Per risolverlo:

Vai su Impostazioni > Manic EMU > Microfono

Spegni e riaccendi l’interruttore del permesso

Riavvia Manic EMU: il microfono dovrebbe tornare a funzionare

Cambio lingua non disponibile

La lingua di Manic EMU segue la configurazione di sistema. Se l’opzione manca: succede quando il dispositivo ha una sola lingua di sistema.

Per attivare il cambio lingua:

Vai su Impostazioni > Generali > Lingua e zona

In Lingue preferite, aggiungi una seconda lingua

Il selettore lingua comparirà nelle impostazioni di Manic EMU

Salvataggio di gioco e stato: un confronto

🗂️ Salvataggio di gioco (nativo)

• Come funziona: lo crea la funzione di salvataggio del gioco, e tiene i progressi essenziali (posizione sulla mappa, squadra Pokémon, medaglie, inventario).
• Confronto con l’hardware:
  • Cartucce fisiche: in EEPROM o Flash della cartuccia.
  • Emulatori: formati universali come .sav (GBA), .dsv (NDS), .srm (SNES).
• Compatibilità tra dispositivi: ✅ Si trasferisce senza problemi tra dispositivi ed emulatori, se usi la stessa ROM.
• Supporto Manic EMU: importazione ed esportazione per migrare o fare backup.

📌 Buone pratiche:

• La scelta giusta per i progressi a lungo termine. Usa i salvataggi nativi nei momenti importanti.
• File piccolissimi (di solito ~KB), ideali per sync cloud o per condividerli.

---

⏸️ Stato di salvataggio (solo emulatore)

• Come funziona: congela lo stato dell’emulatore e cattura i dati completi del dispositivo (RAM, VRAM, CPU, cache della cartuccia, ecc.).
• Confronto con l’hardware: 🚫 Impossibile su hardware fisico; è una funzione da emulatore.
• Avvertenze di compatibilità:
  • Dipende dall’ambiente. Caricare su un altro dispositivo o emulatore può fallire o dare glitch.
  • Per questo Manic EMU non supporta importazione ed esportazione degli stati.
• Attenzione alle dimensioni: uno stato DS può arrivare a ~20MB: usarli spesso riempie lo storage in fretta.

📌 Quando ha senso:

• Bisogni brevi: reroll degli IV Pokémon, un boss da ritentare, testare i trucchi.
• Consiglio: cancella gli stati dopo l’uso, per non ingombrare.

✨ Consiglio finale:

• Progressi a lungo termine → affidati ai salvataggi nativi.
• Esperimenti brevi → usa gli stati, poi pulisci.

---

Altre guide

• Importare i giochi ➔ Guida all’importazione
• Replica schermo ➔ Guida AirPlay
• Collegare controller e tastiere ➔ Guida ai controller
• Trucchi ➔ Guida ai trucchi
• Skin personalizzate ➔ Guida alle skin

Serve aiuto? Scrivici da Impostazioni > Feedback o entra nella community 😊